স্কুলছাত্র সোহানকে গলা কেটে হত্যা, দুইজনের মৃত্যুদণ্ড