রোহিঙ্গা ক্যাম্পে হত্যার পর যুবকের মরদেহ গুম, গ্রেপ্তার ৯